The way of life
5 Tage langer Besuch nach Korea bei meinen Eltern. Es war gut, trotz der kurzen Aufenthalt. 닷새 간의 한국 부모님댁 방문. 너무나 짧은 기간이었음에도 좋았습니다. Bukhan Mountain. 북한산. Als ich heim kam...Blumenstrauß von meinem Mann, 집에 돌아오니... 남편 손에 들려 있던 꽃다발. 연애시절에도 꼭 어디 멀리 떨어져 있다 오거나 멀리 떠날 적엔 꽃다발을 안겨주던 사람.… Continue reading 2019.16+17
Es war, ist und wird immer ein großes Vergnügen für mich, das erstes Blatt von Zucchini zu sehen.:-) 호박씨에서 싹이 터서 떡잎 다음으로 나오는 첫! 잎파리를 마주하는 건 제게 참으로 큰 기쁨입니다. 작년에 처음 봤을 때도 그랬고, 지금도 그렇고, 앞으로도 주욱 그럴 거 같아요. Vielleicht habe ich zu früh auf Balkon eingepflanzt, wer hätte gedacht,… Continue reading 2019.15
(Noch ist die Woche nicht ganz vorbei, schreib ich schnell mal von der vergangenen Tat hier.) So hat's die Baustelle vor ungefähr 2 Wochen aus. Sieht doch toll aus, nicht wahr? Jetzt stellt Euch mal vor, an der Fassade um allen Fenster herum von dieser vertikal gehenden, fetten Holzriegeln 2 cm abschneiden zu müssen. Weil ich… Continue reading fehler. 실수.
Es ist bloß eine Woche vergangen, seitdem ich in Venedig übers Wochenende verbracht habe, kommt es mir vor, wie ein Traum. Wie der Alltag alles verwischen kann, unglaublich und schade. Aber ich habe mehr oder weniger über Instagram erzählt, also wer sich interessiert, bitte an meiner IG Seite wenden. 😉 주말을 이용해 베네치아에 다녀온 게… Continue reading 2019.13+14
Ich weiss nicht (doch eigentlich schon -_-, ist aber nicht wichtig zu erwähnen), wie ich zu einem Entschluß gekommen bin, dass ich ab sofort! und nicht ein mal versuchen sondern gleich zur Tat bringen werde, nicht mehr anzuschreien. Ich spreche oft mit sehr lauter Stimme, wenn ich mich aufrege, besonders sauer bin. Und wenn ich… Continue reading 2019.12
Das Wetter ließ sich ahnen, dass der Frühling nah ist. 날씨가 봄이 오고 있다는 걸 잘 알려주네요. Mein Sauerteig Journey hat zu einer Etappe erreicht, so dass ich ganz mutig die Zutaten variieren kann. :-)) Diesmal habe ich alle Körner, Buchweizen und Dinkel, aufkeimen lassen und Nüße schon vorher klein gehackt, ohne Öl gebraten und… Continue reading 2019.11
Diese Woche war kinderfreie Woche. Ich dachte, ich würde entspannter arbeiten und auch mal länger im Büro bleiben, auch Zeit für mich haben, Leckeres essen, und so weiter. In Wirklichkeit ging die Woche ungefähr so, schon halb 6 bin ich aufgewacht, jeden Tag früher ins Büro gefahren, im Büro ohne Chefs ganz schön viel Arbeit… Continue reading 2019.10
Sproßen von Radieschen und Rucola, hey leut~ Frühling ist da! 🙂 빨갛고 작은 무랑 루콜라 싹들이 자라났어요, 여러분~ 봄입니다요! ^^ Langsam ist es an der Zeit, meinen Balkongarten herzurichten.;-) 이제 서서히 발코니 정원을 손질할 때가 왔습니다, 흐흐흐. Jungs bleiben für eine Woche bei der Oma. Erstmal genießen Chris und ich die Ruhe am Morgen, Freiheit… Continue reading 2019.09
Wenn eine Woche ganz normal läuft, bleiben in meine Kamera nicht vieles übrig anscheined...;-) Neulich habe ich wieder paar gute Sauerteigbrotbäker Instagramseiten gefunden und probiere dies und das aus, aber den Zutaten lass ich mir frei aussuchen. Letztendlich soll ja mir schmecken, oder? 😉 한 주가 지극히도 평범히 지나가면, 제 카메라에 남아 있는 게 별로… Continue reading 2019.08
Wir fangen dieses Jahr wieder an, öfter in die Berge zu gehen, mindestens haben wir vor. 😉 올해부터 다시 결심하길, 우리 좀 더 자주 산에 가자, 라고 했습니다.^^; Ohne Kinderwagen, ohne Kraxe! Eine echte Herausforderung sowohl für Toni als auch für uns war das. 유모차 없이, 등에 메고 가기도 없기! 엄청난 도전이었지요, 하원이한테도 저희 부모한테도요.^^;… Continue reading 2019.07
su-pyo 