We are back to Germany from our 4 week visit in Korea and we wish you all a very happy new year! ๐
You might have been wondering what happened to us during last 4 weeks and how we enjoyed the stay in Korea and so on. (Un)fortunately I’m overloaded right now by lots of orders and household from the 4 week long absence! Today I’m going to tell you briefly from the exhibition with WOCHENENDer or more about the enormous result(!!) I luckily had. ๐ I thank to WOCHENENDer for the wonderful exhibition together, to MJ who took these pictures, to my sister who mostly hosted all the guests and to my mother who organized all the meetings with family. And I give many special thanks to Jona who stayed so brave and friendly through the whole time and of course to my husband, how can I make it at all without him!! And to all of my friends and family who were there or sent warm congratulations, thank you sooooo much!!! ๐







Most of visitors were friends and family of me and my sister’s. But it was the very first time at all for us to present our works, me as the artist and my sister as the fashion designer of WOCHENENDer. So we also didn’t expect to have an external guest.;)
And the ‘enormous’ success by the exhibition means, the following 9 pieces of my objects were sold! Thank you!:))
Now I even don’t have enough original art works to present by the coming exhibition ‘Markt der Sinne‘ at the end of March in Germany, what a happy cry! ๐









I hope to tell you more about the trip soon and now I’m turning back to my work. It’s so good to see you again!
Congrats!! So a succesfull business trip and fun time with the family, thats a very good combi ๐
Thanks, Susan! Nice to see you again.:) And have a nice asian new year!
์ ๋ง! ๋์์ด๊ฐ ์ ์ผ ํฐ ์ผ ํ์ด!!*^____^*
Willkommen daheim ๐
Ich freue mich so รผber Deinen Erfolg!!! Mรถge es jetzt in diesem Stil weiter gehen.
Schรถn, dass alles so gut geklappt hat und Jona so brav war…
Komm gut in den deutschen Alltag rein.
Viele Grรผรe
Lucia
์์ฆ ๋ด ๋ธ๋ก๊ทธ์ ์คํธ ๋ต๊ธ๋ค์ด ๋๋ฌด ์์ฃผ ์ฌ๋ผ์ ํํฐ๋ง์ ์ข ๋ ๊ฐ๋์๊ฒ ๋ฐ๊ฟ๋จ์ด, ๊ทธ๋์ ๋จ๋ฒ์ ์์ฑํ ์ฝ๋ฉํธ๊ฐ ์๋ณด์ด๋ ๊ฑฐ์ผ.^^; ํ ๋ฒ ์ผ์ผ๋ฉด ๋ด๊ฐ ํ์ธํด์ ์ค์ผ์ด ์ฌ์ธ์ ์ค์ผ์ง ์ฌ๊ธฐ์ ๋ณด์ด๊ฒ ๋๊ฑฐ๋ . ํน์ ๋ญ๊ฐ ์๋๋ ์ค ์๊ณ ์ฌ๋ฌ๋ฒ ์ฐ์ง ์์๋ ๋ผ.ใ ใ
Danke, Lucia! Wir freuen uns schon dass wir wieder daheim sind.;) Hoffe, dass es Dir auch gut geht.
Schรถne Grรผsse, su-pyo
How wonderful, and what a great combination with your sister! Well done and congratulations!
Thanks a lot, Alyssa! Yes, we are also very lucky and thankful about that.:)
์ํ์ผ ์๋ ??
๊ฐ๋ง์ ๋์์ ๋๋ฌด ๋ฐ๊ฐ๋ค.. ์์ด๊ฐ ์ฅ์ฅ ํฌ๋๊ตฌ๋
ํ๊ตญ์์ ์ ์ํ ์ผ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์์ผ๋ฉด ๊ฐ๋ดค์ํ ๋ฐ.. ์ข ์์ฝ๋ค..
๊ทธ๋ ์ ์ง๋ด๊ณ ์ข ์ข ์์ ์๋ ค์ค ^^
์ด? ์๋ ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ํ ์์ ์๋ ธ์๋๋ฐ.. ๊ทธ๋ ๋ฉ์ผ ์๊ฐ๋? ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์๊ตฌ๋, ์์ฝ๋ค ์ ๋ง. ์์์ ๋๋ฆ ์ด์ฌํ ์๋ฆฌ๋ ํธ์ด์ผ,^^;, ํน์ ๋ด๊ฐ ๋ณด๋ด๋ ๋ฉ์ผ์ด ์คํธ์ผ๋ก ์ฒ๋ฆฌ๋๋ ๊ฑด ์๋๊ฐ ์ถ๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ์๋๋ฉด ์ ์ฒด๋ฉ์ผ๋ก ๋๋ฆด ์ ๋ฐ์ ์์ด์..
์ด๋ฒ์ ์์ฝ๊ฒ ๋์์ง๋ง ๋ค์ ๊ธฐํ์ ๊ผญ ๋ณด์! ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ์ ์ง๋ด!
์ํ์ผ, ์ข ๋ฆ์์ง๋ง ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ถํํด!!! 2์์ด๋ฉด ๋ด ๋ฐฉํ์ด๋ผ ์ ์ํ ๊ฐ ์ ๋ ์์๋๋ฐ…๋ฎํจ ์ ์ํ ์์๋ฐ๋ผ ๋ธ๋ก๊ทธ์ ๋ค์ด์์ ์ค๋์์ผ ์์๋ค. ๊ฐ์ ๊ณผ ์ผ์ ํจ๊ป ์ ์ธ์๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ณด๊ธฐ ์ข๊ตฌ๋. ๋จํธ, ์๋ค, ์ํ๊น์ง ๋ชจ๋ ์๋ฆ๋ค์ด ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋์น๋ค. ^^
์ด๋ฆ์ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์์ง ์์์ ๋๊ตฌ์ ์ง๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค!^^ ์ ์๋ 1์ ๋ง์ ์์์ด์, ๋ค์๋ฒ์ ๋ ํ๊ตญ์์ ์ ์ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ทธ๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์์ ์ค์ค ์ ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค์. ์์ง์ ๊ฐ์ ๊ณผ ์ผ์ ํ๊ณ ํ ์ธ์ด ์ํ๋ ์๋์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋๋ก ๋ ธ๋ ฅ ์ค์ ๋๋ค.^^
์ํ์ผ, ๋ด ์ด๋ฆ์ด ์๋์๋ค. '์ด๊ท์' ์ด๋ฆ์ ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋ฑ๋ก์ด ์๋๊ณ …๋ฏธ์ํด
์ ์๋! ๋ฐ๊ฐ์์!!^^ ๋ฑ๋ก์ ์๋ง๋ ๊ตฌ๊ธ๋ฉ์ผ ์ฌ์ฉ์์ ํํด์๋ง ๊ฐ๋ฅํ ๊ฑฐ์์. ๊ทธ๋ฅ ๋ต๊ธ ๋ง์ง๋ง์ ์ฑํจ ์ ์ด์ฃผ์๋ฉด ๋๋ต๋๋ค. ์ ์๋, ํญ์ ๊ฑด๊ฐํ์๊ณ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ง๋ด์ธ์! ์ธ์ ๊ฐ๋ ํ๊ตญ์์ ๊ผญ ๋ต๊ป์!