2019.09

SproรŸen von Radieschen und Rucola, hey leut~ Frรผhling ist da! ๐Ÿ™‚ ๋นจ๊ฐ›๊ณ  ์ž‘์€ ๋ฌด๋ž‘ ๋ฃจ์ฝœ๋ผ ์‹น๋“ค์ด ์ž๋ผ๋‚ฌ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„~ ๋ด„์ž…๋‹ˆ๋‹ค์š”! ^^ Langsam ist es an der Zeit, meinen Balkongarten herzurichten.;-) ์ด์ œ ์„œ์„œํžˆ ๋ฐœ์ฝ”๋‹ˆ ์ •์›์„ ์†์งˆํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํํํ. Jungs bleiben fรผr eine Woche bei der Oma. Erstmal genieรŸen Chris und ich die Ruhe am Morgen, Freiheit… Continue reading 2019.09

2019.08

Wenn eine Woche ganz normal lรคuft, bleiben in meine Kamera nicht vieles รผbrig anscheined...;-) Neulich habe ich wieder paar gute Sauerteigbrotbรคker Instagramseiten gefunden und probiere dies und das aus, aber den Zutaten lass ich mir frei aussuchen. Letztendlich soll ja mir schmecken, oder? ๐Ÿ˜‰ ํ•œ ์ฃผ๊ฐ€ ์ง€๊ทนํžˆ๋„ ํ‰๋ฒ”ํžˆ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋ฉด, ์ œ ์นด๋ฉ”๋ผ์— ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ… Continue reading 2019.08

2019.07

Wir fangen dieses Jahr wieder an, รถfter in die Berge zu gehen, mindestens haben wir vor. ๐Ÿ˜‰ ์˜ฌํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ๊ฒฐ์‹ฌํ•˜๊ธธ, ์šฐ๋ฆฌ ์ข€ ๋” ์ž์ฃผ ์‚ฐ์— ๊ฐ€์ž, ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.^^; Ohne Kinderwagen, ohne Kraxe! Eine echte Herausforderung sowohl fรผr Toni als auch fรผr uns war das. ์œ ๋ชจ์ฐจ ์—†์ด, ๋“ฑ์— ๋ฉ”๊ณ  ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ์—†๊ธฐ! ์—„์ฒญ๋‚œ ๋„์ „์ด์—ˆ์ง€์š”, ํ•˜์›์ดํ•œํ…Œ๋„ ์ €ํฌ ๋ถ€๋ชจํ•œํ…Œ๋„์š”.^^;… Continue reading 2019.07

2019.05

Am Samstag hat's doch geregnet und grรถรŸte Menge der Schnee war weg getaut. Nรคchsten Tag aber kam wieder Schnee und fast genau so viel wie vor einem Monat... ํ† ์š”์ผ์—” ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ์ง€์š”, ๊ฑฐ์ง„ ํ•œ ๋‹ฌ ๊ฐ„ ์Œ“์—ฌ์žˆ๋˜ ๋ˆˆ๋“ค์„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋…น์—ฌ์ค˜์„œ ์ข‹์•„๋ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ. ๊ทธ ๋‹ค์Œ๋‚ , ์„ธ์ƒ์— ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ์ด ์™€์„œ๋Š” ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์— ๋‚ด๋ฆฐ ๋งŒํผ์˜ ๋ˆˆ์ด… Continue reading 2019.05

2019.03

Von links nach rechts, Tonis, Jonas, meins und Chris'. Bald werden Jonas Socken grรถรŸer als meine. Schon jetzt schaut es aus, als ob sie tick grรถรŸer seien.@.@ ์™ผ์ชฝ์—์„œ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์œผ๋กœ, ํ•˜์›์ด ์–‘๋ง, ๋„์›์ด ์–‘๋ง, ์ œ ๊ฒƒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํฌ๋ฆฌ์Šค์˜ ๊ฒƒ์ด์ฃ . ์–ดํœด, ๊ธˆ๋ฐฉ ๋„์›์ด ์–‘๋ง์ด ์ œ ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ปค์ง€๊ฒ ์–ด์š”. Unsere Abendbrotzeit...Na ja, nicht jede Brotzeit schaut so toll aus.;-)… Continue reading 2019.03

2019.02

Jona ist 7 jahre alt geworden. ๐Ÿ™‚ ๋„์›์ด๊ฐ€ ์ด์ œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์ผ๊ณฑ์‚ด์ด ๋˜์—ˆ์–ด์š”.^^ Eine Geburtstagsfeier an dem Geburtstag schaut bei uns (ziemlich) bescheiden aus...vermutlich liegt es an uns Eltern, dass wir kein Fan von Feier sind. Kinder interessieren kaum an Kuchen, nur an Geschenke und zwar an die Zahl der Geschenke...hm.... ์ƒ์ผ ๋‹น์ผ์— ๊ฐ–๋Š” ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ์˜ ์ €ํฌ… Continue reading 2019.02

2019.01

Frohes Neues Jahr und hier unsere Message an Euch: Rock your 2019 ! ๐Ÿ˜€ ์ƒˆํ•ด ๋ณต ๋งŽ์ด ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”! ์ €ํฌ ์‹๊ตฌ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•ด ํ•˜์›์ด๊ฐ€ ์ „ํ•˜๋Š” ์ธ์‚ฌ๋Š”์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ 2019๋…„์ด ๋๋‚ด์ฃผ๊ธธ์š”!! ^ใ…‡^ Nach den Weihnachten, Silvester, Neujahr kommt gleich der Geburtstag von Jona. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด, ์—ฐ๋ง, ์ƒˆํ•ด ์ •์‹ ์—†์ด ์ง€๋‚˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๊ณง ๋„์›์ด ์ƒ์ผ์ด ์˜จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. Je grรถรŸer Kinder werden, will… Continue reading 2019.01

52

Hoffentlich habt Ihr alle schรถne Weihnachten gehabt. ๐Ÿ™‚ ๋ชจ๋‘ ๋ฉ‹์ง„ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์—ฐํœด๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์…จ๋‚˜์š”.^^ Einem Tag vor dem Heiligabend konnte ich die Wohnung putzen, mit einem (heftigen) Unfall - Klavierhocker auf meinem groรŸen Zeh fallen lassen ;-(, und am Vormittag Heiligabend endlich Balkon aufgerรคumt, damit Christkind den Kindern was bringen zu kรถnnen. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ์ด๋ธŒ ์ „๋‚  ์ง‘์•ˆ์„… Continue reading 52

51

Die letzte Woche vor der Weihnachtsferien fing an, mit so schรถnem sonnigen Wetter. Zur Zeit schmeckt mir Obst, fast alle!, besonders gut und als Nรคchstes getrocknete Obst. ๐Ÿ˜‰ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค ๋ฐฉํ•™ ์ง์ „์˜ ํ•œ ์ฃผ๋Š” ํ–‡์‚ด ๊ฐ€๋“ํ•œ, ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์˜ˆ์œ ๊ฒจ์šธ๋‚ ์”จ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”. ์š”์ฆ˜์€ ์œ ๋‚œํžˆ๋„ ๊ณผ์ผ, ๊ฑฐ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณผ์ผ!๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›๋‚  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค์š”, ๊ทธ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ๋ง›๋‚œ ๊ฑด ๋ง๋ฆฐ ๊ณผ์ผ๋“ค์ด๊ณ ์š”.^^;… Continue reading 51