49 + 50

Jeden Tag wenn ich Jona vom Kindergarten abhole, begrüßt Jona mich schnell (fast halbherzig) und gleich anschließend kommt sein nächster Satz, 'Weiß Mama, das bis Weihnachten nur so und so viel Tage wir haben?!' Oh, wie schön wenn die Weihnachten endlich mal vorbei wird...! 요즘 도원이를 유치원에서 픽업하면 마치 인삿말처럼 따라붙는 말이 있어요, '엄마 그거… Continue reading 49 + 50

27

Ich glaub, mein Reiskocher wurde nur 1 mal betätigt, zum Maiskolben dampfend kochen. Keine Lust auf warmes Essen, Sommer ist's. 😉 돌이켜 보니, 이번 주엔 전자밥솥을 딱 한 번! 돌린 것 같아요, 생옥수수 삶아 먹으려고. 완연한 여름입니다, 따뜻한 음식 생각이 전혀 나질 않네요.^^; Dann fiel mir freilich dieses tolles Rezept mit Auberginen ein, ein italienisches,… Continue reading 27

17

3 tagelang abends kochte ich 3 verschiedene Marmeladen, Erdbeer-Rhabarber, Orangen und Äpfel. 삼일 간 저녁마다 3 가지 종류의 쨈을 만들어 놨어요, 딸기랑 대황 (번역기에 rhubarb을 넣고 돌리니 대황이라고 나오는데, 사실 한국에선 본 적이 없어요.^^;), 오렌지 그리고 사과쨈. Es fühlt sich immer sooooo schön an, wenn ich mit meiner selbst gemachten Sachen den Vorrat auffülle. :-))… Continue reading 17