35

home sweet home. So wahr. 🙂 Nach 2 Wochen Urlaub ist dann der Sommer hier in Deutschland fast vorbei, hab das Gefühl. 집에 돌아오니 역시 집이 최고이죠. ^^ 두 주일 휴가 다녀오고 나니 여기 독일엔 여름은 거의 다 지나간 것 같네요. Die Mohnblumen auf dem Balkon. Als ob die herbstliche Wiese in die Wohnung gebracht… Continue reading 35

38

Mitten im Herbst, kann man sagen. Wenn's ein wenig Wind gibt, nehm ich einen Pocket-Drache aus Tchibo!:-) mit und auf dem Heimweg auf der Wiese lassen wir den Drache steigen. 가을이 한창이라고 할 수 있는 한 주 였습니다. 바람이 조금이라도 있을 성 싶으면 주머니에 쏙 들어가는 접는 연을 챙겨들고 아이들이랑 집으로 돌아오는 길에 연도 몇… Continue reading 38

36

Wir haben Tonis 2ten Geburtstag gefeiert. 🙂 하원이의 만 두 살 생일을 축하하였습니다.^^ Noch weiss er nicht, was ein Geburtstag heissen soll. (zum Glück! :-p) Aber jetzt zeigt er stolze 2 Finger - Daumen und Zeigefinger, und sagt 'd(r)ei, d(r)ei!' 😀 Denn er kann eins, zwei, drei zählen aber kommt alle gleich raus wie drei.… Continue reading 36