The way of life
+ Es war eine spannende Woche im Büro, zumindest für mich war's so. Ich konnte erst am Dienstag zur Arbeit kommen, da Toni wieder mit Fieber zuhause geblieben war. Als ich am Dienstag Morgen ins Büro rein kam, war niemand da. Ich wusste aber schon, was zu tun gab, nun wusste nicht ganz, dass die… Continue reading nimm’s doch persönlich! 마음에 담아 둘 것!
Ins Büro kam eine Herstellerfirma, SLIDETECⓇ, um uns über ihre Produkte zu beraten. 사무소에 한 제조업자, 슬라이드텍 이란 회사에서 자신의 제품을 소개하고 우리에게 조언도 해주러 다녀갔어요. Am Ende des Gespräch hat der Geschäftsführer die Anfangsgeschichte auch kurz erwähnt und mir bleibt seine interessante Geschichte immer noch im Kopf hängen. Sein Geschäft hat ursprünglich als klassiche… Continue reading geschichte einer firma 창업 이야기
Am letzten Tag der Arbeit dieses Jahres...richtete ich meine Augen zufällig nach oben vor dem Eingangstor beim Büro. (Das Büro liegt aber im Hinterhof.) 올해 마지막 일하던 날... 우연히도 내 눈은 사무소로 가는 건물 입구 앞에서 위를 쳐다보았다.(사무소는 사실 이 건물을 지나 뒷뜰에 위치해 있다.) Oh, es gibt anscheinend die Efeu über dem Tor. Ich… Continue reading Efeuglöckchen klingelingeling 아이비 종소리
Ich lerne jeden Tag ganz viel im Büro, wüsste nicht, was und wie hier darüber schreiben soll/kann. Am besten wäre es, dass ich über mein eigenes Projekt berichten würde, aber bis dahin dauert ja noch. Also, ich versuche einfach ein Thema zu finden, womit ich ausser dem Alltag meine Gedanken schreiben kann. 매일 사무소에서 배우는… Continue reading die magie des platzes 장소가 주는 매력
Bei dem Projekt wo ich dran bin ist die Dachgestaltung ziemlich fest geregelt. Es liegt an einem recht konventionellen, traditionellen bayerischen Ort und daher achten die Behörden sehr auf ihre eigene architektonische Landschaft. Ich lerne überhaupt über Holzkonstruktion kennen und die verschiedene Fachbegriffe, was mit Satteldach zu tun haben. 제가 속해 있는 프로젝트엔 지붕 디자인이… Continue reading das ewige thema 영원한 테마
Im Büro auf einem Fensterbank liegt das Buch 'Glück und Architektur' von Alain de Botton. Ich glaub, ich hatte das Buch schon mal irgendwo gesehen aber natürlich kam ich nie dazu, es zu lesen. Innen schaut's leider (furchtbar) langweilig aus, aber bestimmt ist der Inhalt ganz interessant und schön geschrieben..! Vor allem war mir ein… Continue reading 46 -“schöner leben statt schöner wohnen” 예쁜 집에서 사는 것보다 멋진 삶을 살기
Ich fange wieder mit der Arbeit an, bei einem anderen Architekturbüro. Die Architekten als Ehepaar sind meine Chefs, die mir sehr angenehme und freundliche Arbeitsatmosphäre anbieten und selbst ein Kind haben - das heisst, sie haben vollen Verständnis über das Familienleben und über das 'krank-sein' eines Kindes. Ich persönlich fand immer, dass ein Unternehmer, egal… Continue reading 45 – der erste post + 첫번째 포스팅
su-pyo 