41

Aus einem Geldbaum(Crassula ovata) sind so viele kleine Zweige vermehrt, endlich habe ich 2 kleine Geldbäume umgepflanzt. Will jemand viellecht diese Pflanze haben? Die sind sehr pflegeleicht übrigens. 😉
독일에선 이 식물을 돈(money)나무라고 하는데, 한국에선 뭐라 하나요?^^; 번식력이 엄청 강하네요. 한 이년 전에 크리스의 외할머니께서 저희한테 한 화분 주신 거였는데, 가지들이 엄청 많이 옆으로 새로 생겨나서 그 중 가장 크게 자라난 가지 둘을 따로 떼어 각자 화분에 심어줬어요. 혹시 원하시면 드릴게요! 별 손 많이 안가고 잘 자라는 식물 같아요.

Mein Blick schweift danach über wenig übrig gebliebene Pflanzen im Balkon.
발코니에서 오랫만에 좀 화분 손질하니, 이제 얼마 남지 않은 발코니 정원의 화분들에 절로 눈이 가네요.

Erinnert jemand an diese Pflanze vielleicht? 😉 Ursprünglich hatte ich aus dem Blumenladen für Kinderzimmer mitgenommen, leider das Zimmer ist direkt nach Westen gerichtet und diese Pflanze mag kein direktes Sonnenlicht…beinah hätte ich diese Pflanze, (oh, wie heißt sie überhaupt?? hab vergessen…) entsorgt aber stattdessen zum Balkon umgesiedelt. Jetzt zeigt sie sogar, dass sie Blumen ähnliches produziert! Einfach wie einen grünen Stängel sieht es aus, seltsames Geschöpf.
이 식물 혹시 기억하시는 분 있나요?^^ 처음에 애들 방에 들여놓는다고 사들고 왔던 건데, 애들방이 정 서향인지라, 직접적인 햇살을 견디지 못하는 이 (이름을 까먹었어요..ㅠㅠ) 이름모를 식물을 거의 내다 버리게 생겼더랬는데, 혹시나 하는 마음에 발코니로 옮겨 줬었어요. 지금은 아주 무럭무럭 자라나서 꽃? 같이 생긴 무언가도 자라고 있더라고요. 근데 그냥 가느다란 연두빛 줄기처럼 생겼어요, 신기한 생명체에요.

So, jetzt führe ich Euch richtig in den Herbst hinein. 😉
자, 이제 여러분을 가을 한가운데로 제대로 모실게요.^_^

(Ach, wie schade, hab beim Foto schießen gewackelt!)
앗, 아쉬워라, 사진 찍을 때 손을 흔들어 버렸네요..ㅠㅠ

Sauerteigbagels, wieder mal genug gebacken und eingefroren. 😉
오랫만에 발효종베이글, 잔뜩 구워서 냉동고에 잘 쟁여놨어요.ㅎㅎ

Viele Bilder heißen nicht unbedingt, dass ich in der Woche viel Zeit zum Aufnehmen gehabt hätte, sondern habe ich ganz fleißig und kompakt das Wochenende verbracht.
Ich finde, dieses Mal bin richtig in die Herbstwelle eingestiegen…vermisse alte gute Freunde mit netter Unterhaltung, schöner Träumerei…aber die Tatsache ist, ich kann mich nicht mal entspannen, allein zuhause vielleicht mit einem Glas Wein oder Bier oder Kaffee oder Tee. Deswegen versuche ich mich in Yoga, Taekwondo, Brot usw. zu stürzen. Wenn die Kinder groß genug sind, reise ich mit Kindern überall hin, wo meine Sehnsucht reicht. Zu Dir und dorthin.
사진들이 이번 주에 많다고, 이번 한 주는 사진 찍을 새가 많았다는 소리는 아니에요. 되려 주말을 아주 열심히, 빡빡하게 보냈다고 하는 게 맞을 거에요. 아, 올해는 유난히 가을을 타는 것 같네요.. 오래된 좋은 친구들이 그리워져요. 같이 이런저런 얘기들 나누던 때가, 말이 되던 안되던 꿈같던 미래의 소망들 나누던 때가…하지만 현실은, 혼자 집에 있어도 와인을 한 잔 기울인다던가, 맥주를 한 병 딴다던가, 아님 커피 혹은 차 한 잔이라도 앞에 두고 편하게 있질 못해요. 그래서 더더욱 요가, 태권도, 빵 등등에 전념하는 것이기도 하고요.
언젠가 아이들이 다 커지고 나면, 아이들하고 같이 여기저기 다닐려구요, 가고픈 데, 보고픈 데 다. 여러분한테 가고요, 그곳으로 갑니다.