7:32 Uhr am Morgen. Ich werfe einen Blick schnell auf unsere Wohnung ob alle Fenster zu sind und beeile mich zur S-Bahn, dann auf die Arbeit. Es ist eine meiner kleinen Freude, jeden Morgen beim vorbeigehen auf unseren Balkon zu blicken. Ein paar mehr Chili Blumen lassen sich erkennen. Weiße Punkte. Vor dem Wohnzimmerfenster klettern Wild Wein (Parthenocissus) langsam in die Höhe, eigentlich hinter der Balkonbrüstung in die Quere noch länger. Vielleicht hole ich noch eine Kletterpflanze und von anderer Seite auch entgegen wachsen lassen.
Es gibt keinen Grund zu jammern, zu meckern, zu beschwerden an meinem Leben. Dachte ich. Oder doch? Ich glaubte, die Situation, die Realität, der Alltag als arbeitende Mama von 2 (Klein-)Kinder sei der Grund, warum ich manchmal frustrierend bin oder gestresst bin. Nein. Die Verletzung beim Sport heisst nicht die Blockade oder überhaupt das Verbot für weitermachen. Dadurch hat man (zum Glück!) die Chance, eine Gelegenheit, über seinen eigenen Körper und sich selbst kennen zu lernen. So ähnlich wie bei Liebeskummer oder Beziehungskrise.
Fazit? Das folgt am Ende des Monats zu meinem 42. Geburtstag. 😉
아침 7시 32분 경. 잽싸게 집에 창문들은 다 닫혔나 둘러 보며 전철로 향해 출근길 발걸음을 재촉합니다. 아침마다 집을 나서며 발코니에 눈길 한 번 주는 게 제겐 작은 기쁨들 가운데 하나에요. 몇몇 더 늘어난 고추 꽃들이 하얀 점들로 알게 해주고 거실쪽 창문 앞에는 파르테노시수스, 야생 와인 식물이 차차 높게 자라나고 있습니다, 사실 저 발코니 난간벽 뒤에는 가로로 더 많이 자라고 있고요. 저렇게 기어오르는 식물 하나 더 들일까 생각 중이에요, 기어오르는 장미 혹은 등나무 같은 걸로 반대편에 놓아 상호방향으로 자라나면 어떨까…
제 삶에서 원망할 것도, 욕할 것도, 투정부릴 것도 없다고 생각해 왔습니다. 근데 정말 그럴까요? 지금의 상황이, 현실이, 두 (아직은 어린) 아이들의 일하는 엄마로서의 일상이 이유라고 믿어 왔어요, 때로 절망스럽고 힘들다고 느껴질 때면요. 그게 아닌 것 같아요. 운동을 하다가 다치면 사실 그건 방해의 요인도 아니고, 더 이상 해서는 안될 금지의 뜻은 더더욱 아니죠. (무척 다행이라고 생각하는데요) 그런 경위, 기회를 통해 (비록 몇 달, 몇 년이 걸려 고생스럽긴 하지만…) 자신의 신체에 대해, 또 더 나아가 스스로에 대해 더 잘 알게 되는 거죠, 마치 사랑하는 이와 헤어지는 경험이나 부부 간의 갈등, 이런 것들과 비슷하다고 봐요.
결론이요? 그건 이달 말, 제 42년을 채우고 43년째의 첫 날에 올리도록 할께요.^^
PS. Ihr kommt nie vorbei, ohne meine schöne Chilis angesehen zu haben!;-p
제 고추 사진 없는 한 주가 있을 것 같습니까? ^^;
