Ich habe zum ersten Mal im Leben die Kartoffelblumen gesehen. Vergleich zur wilden, großen Pflanzenblätter sind die Blumen unglaublich zart und schön, fand ich.
생전 처음 감자꽃을 보던 날, 실제 식물 자라나는 건 무섭게 위로 솟아 오르고 꽤나 거칠고 커다란 잎파리들을 가지는데 꽃 자체는 무척 가냘프리 만치 곱고 예쁜 것 같아요.
Sehr beeindruckt von der Kletterpflanze am Büro habe ich auch die gleiche Kletterpflanze ‘Parthenocissus’ Wilder Wein nach Hause gebracht. 🙂 Aber bald werde ich Gittergerüst und Gartenschnur holen müssen, denn diese Pflanze hat sehr starke Wurzel und kann die Mauer kaputt machen.
사무소 벽에 자라는 식물에 반해서 똑같은 종의 식물, 야생 와인이라고도 하는가 봐요, 파르테노시수스 화분 하나를 들였어요. 발코니에 멋지게 자라올랐음 하는 마음에. 근데 이 식물은 뿌리가 무척 강하게 내려서 금방 벽을 망가뜨린다네요, ㅜㅜ 서둘러 벽 앞에 구조체를 대줘야 겠어요.
Ich mag unseren Balkon zu sehen, wie die Pflanzen wachsen, die Pflanzentöpfe doch eins nach den andern vermehren. 😉
점점 여름으로 접어들면서 화분들도 하나 둘 늘어나고 식물들도 왕성하게 자라나는 것 보는 게 참 좋네요.^_^
su-pyo 